
Folgeauftrag von Kaspersky LabDer Anbieter von IT-Sicherheitslösungen Kaspersky Lab hat LS Language Services beauftragt, die aktuellen Versionen seiner beiden Softwareprodukte „Kaspersky Anti-Virus“ und „Kaspersky Internet Security“ in je drei Sprachen zu lokalisieren. Begründet wurde die Zusammenarbeit durch ein Lokalisierungsprojekt, das LS Language Services im vergangenen Jahr erfolgreich realisiert hat.Im Rahmen des Folgeauftrags wird LS Language Services die beiden wichtigen Produkte des Kunden vom Englischen ins Niederländische, Dänische und Schwedische lokalisieren. Dabei werden neben den Bedienoberflächen auch die Online-Hilfen und die technische Dokumentation unter genauer Anpassung an die Anforderungen der Zielmärkte übersetzt. Die 1997 gegründete Unternehmensgruppe Kaspersky Lab mit Stammsitz in Moskau ist inzwischen in mehr als sechzig Ländern vertreten und international weiter auf Expansionskurs. |